JOHANN SIMONIS
Onomasticum Veteris Testamenti Sive Tractatus Philologicus: Quo Nomina V. T. Propria Ad Appellativorum Analogiam Reducta Ex Originibus Et Formis Suis Explicantur, Cum Aliarum Gentium Nominibus Conferuntur, Impositionis Ratio, Quantum Fieri Potuit, Ubique Ostenditur, Atque Adeo Linguae Originali Nova Lux Affunditur. Accedit Continens Spicilegium Observationum Et Additionum Ad Arcanum Formarum Nominum Hebr.
Halo Magdeburgicae, Orphanotropheum, 1741
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ
Τίτλος σε κόκκινο και μαύρο. Με χάρτη των Αγίων Τόπων με τοπωνύμια και διαιρέσεις ανά φυλή στα εβραϊκά, καλυμμένος από κλήμα σταφυλιού, όλος σε περίτεχνο πλαίσιο.
Ένας από τους λίγους χάρτες του Λεβάντε του 18ου αιώνα που τυπώθηκαν στα εβραϊκά, η χαραγμένη προμετωπίδα το κείμενο του Ψαλμού 80:9–12: «Έβγαλες ένα κλήμα από την Αίγυπτο· έδιωξες τα έθνη και το φύτεψες· καθάρισες ένα μέρος μπροστά του, και ρίζωσε βαθιά, και γέμισε τη γη και γέμισε τη γη με τις σκιές της. Έστειλε τα κλαδιά της στη θάλασσα και τα βλαστάρια της στον ποταμό».
Το αμπέλι είναι λοιπόν μια νύξη για τον λαό του Ισραήλ, την έξοδό του από την Αίγυπτο και την κατάκτηση της Γης. Το κείμενο είναι μια γλωσσολογική μελέτη που αφορά κυρίως τα ονόματα που βρίσκονται στην Εβραϊκή Βίβλο.
https://onlineonly.christies.com/s/fine-printed-books-manuscripts-including-americana/onomasticum-veteris-testamenti-169/247565 Βιβλιοδεσία της εποχής της έκδοσης.