ΠΑΠΑΤΣΩΝΗΣ ΤΑΚΗΣ
Μολδοβαλαχικά του μύθου
Ite, missa est
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ Ίκαρος, Αθήνα 1965
192 σ. (ίχνη από σελοτέιπ στη ράχη του οπισθόφυλλου).
Αρχικά εξώφυλλα
ΑΚΟΠΟ ΑΝΤΙΤΥΠΟ
Στις αρχές του 1939 ο Παπατσώνης με την επαγγελματική του ιδιότητα -διορισμένος σε υψηλά ιστάμενη θέση του Υπουργείου Οικονομικών- περιοδεύει στην μεσοπολεμική Ρουμανία, η γεωγραφική σύσταση της οποίας θα αλλοιωνόταν σημαντικά μετά το τέλος του Β΄ παγκοσμίου πολέμου και την εισχώρησή της στην Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών.
Δύο μέρες αφότου επιστρέψει στα πάτρια εδάφη, θα αρχίσει να καταγράφει τις ταξιδιωτικές του εντυπώσεις, τις οποίες και θα δημοσιεύσει στην εφημερίδα Καθημερινή από τις 12 Ιουνίου 1939 έως τις 5 Φεβρουαρίου 1940.
Η εργασία αυτή παρέμεινε για πολύ καιρό αγνοημένη και ασχολίαστη έως ότου το 1965 ο ποιητής αποφασίζει να συγκεντρώσει τα άρθρα αυτά στον τόμο με τίτλο Μολδοβαλαχικά του μύθου και τον υπότιτλο Ite, missa est (εκδ. Ίκαρος).
Η λατινική φράση συνηθίζεται να εκφωνείται στο τέλος της Ρωμαιοκαθολικής Λειτουργίας.